昼は武蔵境で立ち食いそば。

4時くらいまで頭痛で使い物にならず。。

生物物理学会の申し込みをどうするか。。1週間延びるかな。。

MZTNさんに聞いたらマスワークスのは振込終わっていたらしい。来年からは気をつけんと。

NGIさんの slack を受けてジョンの翻訳を再開する。

夜は白魚のムニエルなど。ノープ見続ける。