ミニパジェロで成田に向かう。昼は厚切り豚カツ。
成田からニューアークまで13時間の刑。機内食がしょぼくなったな、コンチネンタル。
その後、急いで乗り換えて、ニューアークからボストン。機長が誕生日だったらしく速いフライト(^-^;)。
空港からはタクって帰る。運ちゃんに Welcome back to Boston と言われる。
しかし、さすがに1ヶ月も空けると部屋が埃っぽくなっている。
夜は適当にパン。